Tapa central de bloqueo para disco, interior, 4,6 g, titanio: solo para Center Lock, no compatible con seis tornillos

Autor del artículo: TiNEtech
Artículo publicado en: 22 jul 2026
Etiqueta del artículo: Weight & grams
TiNE titanium disc brake centerlock cap inner, 4.6g, center lock only on rotor

 

La tapa para cierre centralizado de freno de disco (interna) —el anillo de bloqueo que se asienta dentro de la interfaz del rotor en bujes exclusivos para center lock— es una pieza especializada. La versión de titanio mecanizado por CNC de TiNE pesa 4.6 g, diseñada específicamente para sistemas de freno de disco center lock. No es compatible con bujes de eje grande.

La tapa interna de center lock tiene un solo propósito: asegurar el rotor del disco en bujes que utilizan exclusivamente el estándar center lock. A diferencia de la tapa externa de TiNE (5.5 g), que convierte bujes de seis tornillos, la tapa interna es un repuesto dedicado exclusivamente para center lock: más ligera, resistente a la corrosión y mecanizada por CNC para un ajuste de rosca preciso.

Preguntas frecuentes — Dudas comunes sobre la tapa interna de center lock

¿Cuál es la diferencia entre las tapas de center lock interna y externa?

TiNE fabrica dos versiones de tapas de center lock para diferentes casos de uso:

Tapa externa (5.5 g) — función dual. Convierte bujes de seis tornillos para aceptar rotores center lock Y sirve como repuesto directo en bujes de center lock nativos. Una sola pieza realiza ambas funciones.

Tapa interna (4.6 g) — función única. Diseñada exclusivamente para bujes de center lock. Se ajusta al perfil de la interfaz interna del rotor, que es más estrecho que el perfil externo. La diferencia de peso de 0.9 g proviene del perfil más pequeño: menos material, menos superficie de roscado, un solo caso de uso.

Si utiliza un buje de seis tornillos, elija la tapa externa. Si utiliza un buje de center lock que emplea la especificación de interfaz de rotor interna, la tapa interna es la opción más ligera y precisa.

¿Por qué la tapa interna pesa menos que la externa?

La tapa interna tiene un perfil de roscado más estrecho porque solo se acopla a la interfaz de center lock; no se necesita roscado de conversión para seis tornillos en la cara interna. Menos material significa menos peso: 4.6 g frente a los 5.5 g de la tapa externa.

La diferencia de 0.9 g es estructural, no un compromiso. La tapa interna utiliza el mismo material Ti-6Al-4V de Grado 5 y la misma precisión de mecanizado CNC que la versión externa; simplemente tiene una huella funcional más pequeña.

¿Es la tapa interna compatible con bujes de eje grande?

No. La tapa interna de center lock de TiNE no es compatible con bujes de estándar de eje grande que requieren un perfil de tapa y un diámetro de espacio libre diferentes. Los bujes de eje grande (comunes en algunos sistemas de freno de disco de eje pasante) necesitan una tapa de center lock con un orificio interior más ancho y un ajuste de rosca diferente.

Para bujes estándar Shimano center lock, la tapa interna encaja directamente. Si su buje utiliza un estándar de eje grande, consulte con TiNE sobre la compatibilidad antes de realizar el pedido.

¿Cómo se compara el titanio con el anillo de bloqueo de acero de fábrica en la zona del freno?

El área del freno de disco es uno de los entornos más corrosivos en una bicicleta de carretera: el polvo de los frenos, la suciedad de la carretera, la humedad y la ocasional pulverización de aceite de cadena se acumulan aquí. Los anillos de bloqueo de acero de fábrica muestran óxido superficial y degradación de la rosca con el tiempo, especialmente en bicicletas utilizadas en condiciones húmedas.

El Ti-6Al-4V de Grado 5 resiste la corrosión mucho mejor que el acero en este entorno. Las roscas mecanizadas por CNC mantienen un ajuste preciso durante años de uso; no hay atascamiento de roscas ni resistencia inducida por la corrosión al quitar el rotor para mantenimiento o cambios de rueda.

¿Puedo usar la tapa interna en un buje de seis tornillos?

No. La tapa interna está diseñada exclusivamente para bujes de center lock. No posee el roscado de conversión en la cara interna que utiliza la tapa externa para acoplarse a las bridas de bujes de seis tornillos.

Si necesita conversión de seis tornillos a center lock, utilice la tapa externa de TiNE (5.5 g). La tapa interna es la opción más ligera y sencilla para ciclistas cuyos bujes ya utilizan el estándar center lock y no necesitan funcionalidad de conversión.

Tapas Center Lock TiNE — ¿Cuál necesita?

Tapa TiNE Peso Buje Center Lock Buje 6 tornillos Buje eje grande
Tapa interna 4.6 g Sí No No
Tapa externa 5.5 g Sí Sí No

Si su buje es solo para center lock, la tapa interna es la opción más ligera y sencilla con 4.6 g. Si necesita capacidad de conversión a seis tornillos o utiliza varios juegos de ruedas con diferentes estándares de buje, la tapa externa de 5.5 g cubre ambos escenarios. Ninguna de las versiones encaja con estándares de buje de eje grande.

Tapa para cierre centralizado de freno de disco TiNE Tech (interna)
tinetech.com
4.6 g — Solo Center Lock — Ti-6Al-4V Grado 5 — Pieza única CNC — 8 colores anodizados
Compartir